Recent post

Archive for agosto 2016

Saludos terrícolas... me veo en la necesidad de NUEVAMENTE hacer este post con el objetivo de informarles sobre el destino de varias series...

Hace unos meses, murió uno de mis discos duros de 2T, y con ello se llevó varias raws en BD, y scripts de series (.ass).
Estado de las series pendientes:

■DSants:
HDTV
OnePunch Man (murió con el disco, sí... perder todo de esa serie fue muy devastador, pero veré qué hago)
Koutetsujou no Kabaneri (la terminaré, esa está a salvo)
Saenai Heroine no Sodatekata (murió con el disco)
Oregairu Zoku (murió con el disco)
Jitsu wa Watashi wa (sólo tengo el op y ed hecho, incierto)
Rokka no Yuusha (
murió con el disco, sólo traduje 3 caps, no fueron publicados)
Okusama ga Seitokaichou! (sólo traduje 3caps, no fueron publicados, murió con el disco)
Shimoneta to Iu Gainen ga Sonzai Shinai Taikutsu na Sekai (murió con el disco)
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan
(esta serie realmente no es la mejor, pero me gustó)
Ore, Twintails ni Narimasu (murió con el disco)
Trinity Seven (murió con el disco, junto a los carteles pro que le había hecho para los títulos)

__________________________
BD
Mahouka Koukou No Rettousei (murió con el disco)

_______________________

Nourin (murió con el disco)

En algún futuro lejano: NADA... hasta no terminar con lo pendiente.
__________________________

■Czyha:
Bueno, sus series por obvias razones quedarán inconclusas debido a que está haciendo sus prácticas de su profesión lo cual la mantiene muy ocupada. Así que... así que... yo la esperaré como buena persona optimista, pero les informo para que quizás no quieran esperar en vano, ya que el destino es muy incierto para las series que tomó ella.

■Jhavilé:
Sigue vivo, ocupado pero con muchos ánimos de seguir o eso creo yo.
Shokugeki no Souma (ya envió cap.5 al 18, debe caps.19 al 24)
Monster Musume no Iru Nichijou (ya envió cap.1 al 12)
OverLord (ya envió cap.1 al 6, debe caps.7 al 12)

__________________________
BD
Madan no Ou to Vanadis  (murió con el disco, obviamente ya me volvió a pasar la traducción el traductor, pero fue por eso que se detuvo el avance de los BDs, la continuaré cuando tenga tiempo)
Rokujōma no Shinryakusha!?  (murió con el disco, felizmente no avancé casi nada o sino hubiera sido otro golpe muy duro para mi alma...)

Ahora que ya están informados respecto a lo acontecido y las consecuencias que dejó, paso a informar que ando haciendo la película de Naruto THE LAST, la cual la postearé en el PATREON , los links de publicidad que recientemente hace dos meses puse ( días después que muriera mi disco), para evaluar qué tan bien iban... realmente resultó paupérrima la cantidad juntada en dos meses después ($0.3427 en los acortadores, en mi caso), así que las series que YO TENGA QUE TRADUCIR, las publicaré en el patreon, las series que no traduzca yo, sino otros traductores por poner un ejemplo (jhavilé, czyha, TDC),  se postearán en la web como siempre. Y al igual que hice Boruto desde el japonés(corrigiéndolo con el audio)  después de haberlo traducido del inglés, también lo será THE LAST... así que la dedicación seguirá siendo la misma.
Soy consciente que ya vieron la película (Naruto THE LAST), y algunos se quejarán de por qué estará en el patreón, pero quiero darme el gusto de postearlo ahí, y ver qué tal va.

Si tienen preguntas, háganlas o callen para siempre, las responderé todas.

Veamos qué nos deparará el futuro ;) (Una muerte de un disco de 2T, un disco más a la lista de discos muertos, ajá, eso es lo que me deparó... felizmente no ha muerto la PC)

POST de imprevistos~

- Copyright © 2013 Dsants-Subs ~ Un Fansub donde fansubear es un arte - Devil Survivor 2 - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -